A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Y
Z
A
-
AbaisserEinen Teig ausrollen, der eine gewisse Dicke hat.
-
abhängenLuftiges Hängen von schlachtfrischem, ausgeblutetem Rind und Wild in gekühlter Umgebung von etwa 1–3 °C, damit das Fleisch mürbe wird.
-
Agar-AgarEin rein pflanzliches Geliermittel, das aus getrockneten Meeresalgen, verschiedenen Rotalgenarten des Pazifischen und Indischen Ozeans, gewonnen wird. Daher auch Ceylontang oder japanischer Fischleim genannt.
-
AiguillettesStreifenartige Stücke von Fleisch oder Geflügel.
-
à la minuteAuf die Minute genaue Zubereitung von Gerichten oder Komponenten.
-
al denteAuf den Punkt gegarte noch bissfeste Pasta. Aus dem Italienischen übersetzt heißt al dente zum Zahn oder beißbar.
-
Alfalfaklangvoller Name für die Hülsenfrucht Luzerne.
-
Amuse gueule/Amuse boucheAppetitanregendes, mundgerechtes Häppchen, das gratis und vor dem eigentlichen Menü als kleiner „Gruß aus der Küche“ serviert wird.
-
Andouillefranzösische Delikatesswurst, die ausschließlich aus Innereien hergestellt wird.
-
à pointauf einen ganz perfekten Punkt gegart.
-
AppetizerAlles, was vor der eigentlichen Hauptspeise den Appetit anregt.
-
AspikAspik ist ein anderer Name für Gelee, das aus Fleisch oder Fisch hergestellt wird.
B
-
backenGar-Methode, bei der das Gargut auf einem Blech, Rost oder in Formen bei trockener Hitze zwischen 140–250 °C gelockert, gegart oder gebräunt wird.
-
BackpulverTriebmittel aus Natriumhydrogenkarbonat in Kombination mit sauren Natrium- oder Kalziumsalzen der Phosphorsäure. Die kohlenhydrathaltigen Bestandteile lockern das Backwerk und lassen es aufgehen.
-
BaiserAuch Spanischer Wind oder Meringue genannt, ist ein Schaumgebäck aus gezuckertem Eischnee. Übersetzt aus dem Französischen „Kuss“.
-
BallotineKleine Fleisch-Päckchen mit einer Farce aus gefüllten Fleischteilen, Pilzen und Speck.
-
BankettFestessen in feierlichem Rahmen.
-
BarquettesGefüllte Teig-Schiffchen, die auf kalten Buffets serviert werden.
-
BarriqueEin Eichenfass, das heute vor allem zum Ausbau von Rot- oder Weißwein dient.
-
BéarnaiseSaucenklassiker aus aufgeschlagener Butter mit Eigelb, Schalotten, Estragon- und Weinessig, Weißwein, Kräutern und Pfefferkörnern.
-
BéchamelEine helle Sauce aus Milch, Butter und Mehl.
-
BeignetOberbegriff für jede Art von Fettgebackenem, das Obst, Fleisch, Gemüse oder gar keine Füllung enthalten kann.
-
BeizeEine gewürzte Flüssigkeit zum Einlegen bzw. Marinieren von Lebensmitteln.
-
BindemittelBindemittel geben Speisen die gewünschte Konsistenz. Hier kommen Eiweiße und Kohlenhydrate zur Anwendung. Sie müssen geschmacklich neutral oder geschmacklich der zu bindenden Speise angepasst sein.
-
BiskuitEin luftiger Teig aus Eiern, Butter und Mehl, wobei der Eischnee separat aufgeschlagen werden muss. Wörtlich übersetzt: Zwie-Back.
-
blaukochenEine dekorative Zubereitungsart für ganze Süßwasserfische. Vor allem Aal, Karpfen, Schleie und Forelle werden blau gekocht. Die namengebende Blaufärbung ist auf die Schleimschicht der Fischhaut zurückzuführen, die beim Garen eine blassblaue Farbe annimmt.
-
BlendingMischung oder auch Verschnitt von verschiedene Whiskys.
-
BouillonBrühe aus Fleisch, Geflügel oder Gemüse, die zum Schluss passiert, aber nicht geklärt wird.
-
Bouquet garniEin Kräutersträußchen zum Würzen von Saucen und Suppen.
-
bratenTrockenes Garen bei starker Hitze.
-
BrunoiseSchneideart von Gemüse. Paprika, Zwiebeln, Lauch & Co. werden in 1–2 mm kleine Würfel geschnitten.
-
BuffetEine besondere Art der Speisenpräsentation. Ein Buffet ist eine Auswahl an warmen und kalten, herzhaften und süßen Speisen, die anders als bei einem Menü gleichzeitig angeboten werden.
C
-
CannelierenObst und Gemüse mit einem Muster verzieren.
-
CarpaccioEine italienische Vorspeise aus hauchdünnem, rohem Rindfleisch mit frischem Pfeffer, Zitrone und Parmesan.
-
chartrierenDas Herausziehen des Darmes aus Krustentieren. Früher auch bei lebenden Tieren, das heute verboten ist.
-
Chaud-froidKlassische Vorspeisen aus Fleisch, Geflügel, Fisch oder Meeresfrüchten, die warm zubereitet, aber gut gekühlt mit einer Chaudfroidsauce überzogen oder mit Gelee glasiert serviert werden.
-
ChefOberster Vorgesetzter in der Gastronomie und Hotellerie.
-
ConcasséKüchenjargon für Zerstoßenes und Grobgehacktes.
-
CondimenterDas Würzen von Speisen.
-
ConsomméBesonders kräftige und reichhaltige Fleischbrühe, die durch stundenlanges Kochen und ständigem Abschöpfen klar wird. In der Kraftbrühe wird noch einmal Hackfleisch, Eiweiß und Wurzelgemüse gekocht. Das Verhältnis zwischen Fleisch und Brühe beträgt etwa 1:5.
-
ContrefiletDer Teil der Lende, der von der Hüfte bis zur ersten hohen Rippe geht, auch als Roastbeef bezeichnet. Ein Contrefilet ist weniger zart und fetter als ein Filet, jedoch auch geschmacksintensiver.
-
Convenience FoodÜbersetzt „bequemes Essen“. Teilfertige bzw. verzehrfertige Lebensmittel, die dem Koch eine fixe Fertigstellung von Speisen gewährleistet. Dazu zählen nicht nur alle Fertiggerichte, sondern auch küchenintern vorbereitete und bereitgehaltene Nahrungsmittel.
-
Cordon bleuQuer aufgeschnittenes paniertes Kalbsschnitzel mit Schinken und Emmentaler gefüllt.
-
Corned beef„Gekörntes Rindfleisch“, das seinen Namen nach den Salzkörnern trägt, die ihm beim Pökeln zugesetzt werden.
-
CornflakesGeröstete Maisflocken. Cornflakes sind die ältesten industriell hergestellten Frühstücksflocken und gehören seit 1898 zur Standardausstattung Frühstückstafel.
-
CoulisPassierte ungewürztes feinflüssiges Mus aus Gemüse, Obst oder anderen Lebensmitteln.
-
Court-BouillonEine „Kurzbrühe“ aus aromatischen Kräutern, Gemüsen, Essig und Wein. Sozusagen die hochwertige Variante des bekannten Brühwürfels. Dieser Sud wird meist für Fische und Krustentiere verwendet.
-
CouscousNordafrikanische Spezialität aus Weizengries.
-
CouvertEin Tischgedeck, bestehend aus Besteck, Serviette und Gläser.
-
Crème brûléeEine „gebrannte Creme“ aus gestockte Sahne, Eiern und Zucker, die kurz vor dem Servieren mit einer Zuckerschicht karamellisiert wird.
-
CrêpeHauchdünner Pfannkuchen aus Frankreich.
-
CroqueSchneller Imbiss, der aus zwei in Butter gebackenen Toastscheiben, Käse und Schinken oder Salami besteht.
-
CrostiniGetoastete oder frittierte Knusperscheiben aus Weißbrot.
-
CroûtonsWeißbrotwürfel, die in Butter goldbraun geröstet werden.
-
CruditésRohkoststreifen, die mit einem Dip oder einer Sauce als Vorspeise gereicht werden.
-
Cuisinefranzösisch für Küche.
-
Cumberland sauceFruchtig-bittere Sauce aus Schalotten, Johannisbeergelee, Portwein, Orangensaft, Senf und gemahlenem Ingwer. Passt perfekt zu Wild, Pasteten oder kaltes Rindfleisch.
-
CurryGewürzmischung aus bis zu 40 Gewürzen, wie Kurkuma, Koriander, Kümmel, Chili, Ingwer oder Piment.
-
CustardEine „Englische Creme“ aus Milch, Sirup und Wein, die entweder steif als Dessert oder flüssig zu Kuchen oder Obst serviert wird.
-
CyclamatSynthetischer Süßstoff mit etwa 30-facher Süßkraft im Vergleich zu Zucker.
D
-
dämpfenSchonende Garmethode in Wasserdampf unter Umgebungsdruck bei Temperaturen bis zu 100 °C. Dämpfen ist besonders farb-, aroma- und vitaminschonend.
-
DartoisFranzösische Blätterteigspezialität, die entweder süß, wie Fruchtpüree oder Marmelade, oder pikant, z.B. mit Huhn oder Fisch, gefüllt sind.
-
deglacierenAuch Ablöschen genannt. Der Vorgang beim Kochen, bei dem Wasser, Brühe oder Wein zum Bratensatz gegossen werden, nachdem der Koch Fleisch, Geflügel oder Gemüse angebraten oder geschmort hat.
-
degorgierenDas gründliche Wässern von rohen Speisen vor der Zubereitung.
-
degraissierenUnter Degraissieren bezeichnet man in der Küche das Abschöpfen von Fett bei Suppen oder Saucen. Aus dem Französischen "dégraisser" für "entfetten".
-
DemiglaceBraune Grundsaucen aus der klassischen französischen Küche. Im Gegensatz zum Fond wird diese Sauce am Ende so lange eingekocht, bis eine dickflüssige Konsistenz entsteht und sie nach dem Auskühlen komplett geliert.
-
DigestifEin Bekömmlichkeitstrunk, der nach Abschluss eines Menüs gereicht wird. Er soll helfen, die vorangegangene Speisenfolge zu verarbeiten. Meist handelt es sich dabei um hochprozentige Spirituosen oder auch um starke Kaffeespezialitäten.
-
dinierenEin elegantes Wort für „Essen zu sich nehmen“.
-
Dressage, dresserKunstvolle Anrichten und Dekorieren von Speisen.
-
DressingDas Anrichten eines Salates mit einer alles verbindenden Sauce.
-
DuxellesPürierte oder gemahlene Pilze, die in Butter oder Öl geschwenkt werden. Perfekt für Saucen, um ihnen einen intensiven Pilzgeschmack zu verleihen.
-
dünstenGarmethode, bei der Lebensmittel mit wenig Flüssigkeit oder Fond gegart wird. So bleiben Nährwert und Aromen weitgehend erhalten.
E
-
ÉclairLängliches, glasiertes und wie Windbeutel gefülltes Gebäck aus Brandteig. Auch Liebesknochen, Kaffeestange oder Hasenpfote genannt. Aus dem Französischen übersetzt heißt „Éclair“ Blitz, daher ist es auch als Blitzkuchen bekannt.
-
einmachenKonservierungsmethode, bei der Lebensmittel durch Einkochen und Luftabschluss haltbar gemacht werden. Zum Einkochen eignen sich Obst, Gemüse, Pilze oder Fleisch, wie auch Gerichte, die nicht besonders hitzeempfindlich sind.
-
émincéRindfleisch, Lamm oder Wild in hauchdünne Streifen geschnitten.
-
EmpanadaSpanische Teigtaschen in Halbmondform, die mit einer Farce aus Eiern, Zwiebeln, Gewürzen und Hack gefüllt sind.
-
EnchiladaMexikanische Maisfladen mit Füllung. Tortillas werden mit Huhn, Fleisch, Käse und Bohnen gefüllt und anschließend zusammengerollt. Serviert werden die Enchiladas dann mit einer Chilisauce, die entweder bereits zur Füllung oder erst zum Schluss über die Teigrollen gegeben werden.
-
EntrecôteEin Steak aus dem Fehl-, Mittel- oder Zwischenrippenstück vom Rind. Je nach Verwendung ist das Fleisch 350– 550 g schwer und ist 4–6 cm dick.
-
ErlebnisgastronomieEin Konzept, bei dem Gastronomen versuchen, Ihre Gäste durch Ambiente und Aktionen zu unterhalten. Das eigentliche Essen steht dabei nicht so sehr im Vordergrund.
-
Escalopedünnes paniertes Schnitzel, meist aus Kalbsfleisch oder auch Schweinefleisch.
-
EssenzStark reduzierte Brühe oder konzentrierter Fond.
-
EstouffadeRinderschmorbraten oder brauner Fond.
F
-
FaisandeAbhängen verschiedener Wildarten.
-
FarceFüllmasse aus verschiedenen Zutaten für Pasteten, Pasta, hartgekochte Eier, Gemüse, Fisch, Geflügel oder Fleisch.
-
FastfoodSchnell zubereitete Speisen, die für den raschen Verzehr hergestellt werden.
-
FeinkostLebensmittel, die nach Art, Beschaffenheit, Geschmack und Qualität dazu bestimmt sind, besonderen Ansprüchen bzw. verfeinerten Essgewohnheiten zu dienen. Sie sind besondere oder mit besonderer Sorgfalt ausgewählte Lebensmittel, die nicht zum alltäglichen Bedarf gehören wie z. B. Kaviar, Froschschenkel, Schnecken, Austern, Champagner.
-
FermentationEnzymatische Umwandlung organischer Stoffe. Beispielsweise beginnt bei der Sauerkrautherstellung durch das Schichten von Kohl und Salz eine schonende Milchsäuregärung.
-
Fett i. Tr.Abkürzung für „Fett in Trockenmasse“. Dieser Fettgehalt bei Käse kommt zustande, wenn dem Käse das Wasser komplett entzogen wird und nur noch Eiweiße, Fette, Milchsäure, Milchzucker, Kohlenhydrate und Mineralstoffe übrigbleiben. Faustregel: Der tatsächliche Fettgehalt ist etwa 1/3 bis 1/2 des Fetts i. Tr.
-
FiletDas feinste und teuerste Fleisch aus dem Lendenbereich entlang der Wirbelsäule.
-
filetierenEine Schnitt-Technik, die den Fisch sauber von Haut und Gräten trennt oder das Obst von Strunk, Schale und Kern befreit.
-
FiletsteakEin Rindfleischstück, das aus der Mitte des Filets vom Rind stammt –die kostbarste Art von Steak.
-
Fines herbesFranzösisch für „Feine Kräuter“. Eine klassische französische Kräutermischung aus Schnittlauch, Kerbel, Petersilie und Estragon. Meist verfeinert durch Bibernelle, Basilikum, Rosmarin oder Thymian.
-
FingerfoodKleine Appetithäppchen oder Snacks, die mit Fingern gegessen werden. Dazu zählen auch Spießchen, Canapées oder Süppchen.
-
Five spiceChinesische Gewürzmischung aus Szechuanpfeffer, Sternanis, Chinesischer Zimtrinde, Gewürznelken und Fenchelsamen.
-
flambierenDas Abflammen von Speisen mit hochprozentigem Alkohol. Durch das Flambieren nimmt das Gericht die Aromastoffe des Alkohols an, wodurch der Geschmack intensiviert wird.
-
FlammeriEin süßer, kalt gestürzter Pudding, der meist mit Früchten serviert wird.
-
FlammkuchenEin Hefeteig aus Zwiebeln, Speck, Crème fraîche und geriebenem Käse, der dünn wie Pizza im Ofen gebacken wird.
-
FlanKlassische Karamelcreme aus Milch, Eigelb und karamellisiertem Zucker, die überm Wasserbad zum Stocken gebracht wird. Gekühlt und gestürzt wird sie meist mit Karamelsauce serviert.
-
FleuronKleines Gebäck aus ungesüßtem Blätterteig in Form von Halbmond, Dreieck, Streifen oder Ring.
-
FocacciaItalienisches Fladenbrot aus Hefeteig, traditionell im Holofen gebacken. Herzhaft mit Olivenöl, Salz und Kräutern oder süß mit Honig, Rosinen oder Mandeln.
-
FondFranzösisch für Grundbrühe. Kann aus Fleisch, Geflügel, Fisch oder Gemüse hergestellt werden.
-
French DressingSalatsauce, die aus Essigöl im Verhältnis 1:3 mit Senf und Blauschimmelkäse hergestellt wird. Sie wird zu American Dressing durch Mayonnaise und Ketchup.
-
FrikasseeGoulasch aus weißem Fleisch wie Huhn, Kalb oder Lamm mit heller Sauce.
-
fritierenZubereitungsform, in der Fisch, Fleisch, Meeresfrüchte, Obst oder Gemüse im Fett bei 170–180 °C schwimmend ausgebacken wird.
-
FrittataItalienische Version des gewürzten Eierkuchens, wobei Einlagen wie Parmesan, Mozzarella oder Mortadella schon mit dem Teig gebacken werden.
-
Fudgeenglisch-amerikanische Toffee-Spezialität aus dem 19. Jahrhundert. Weichkaramell aus Zucker, Butter, Milch und Gewürzen.
-
Functional foodLebensmittel, die nicht nur satt, sondern auch jung und gesund machen. Dadurch werden Produkte mit Zusatzstoffen angereichert, die der Gesundheit förderlich sein sollen.
G
-
Galetterundes, flaches Gebäck aus Frankreich.
-
GardemangerEin stiller, kühler Ort, an dem die Speisen frischgehalten werden. Chef garde manger: Bezeichnung für den Koch, der für die kalten Speisen verantwortlich ist.
-
GazpachoEine eiskalt servierte Tomaten-Gemüse-Suppe aus Andalusien.
-
gefriergetrocknetKonservierungsmethode, bei der einem Lebensmittel im gefrorenen Zustand (bis -70 °C) im Vakuum das Wasser entzogen wird, ohne dass Vitamine und Aromen verloren gehen.
-
GekröseKüchendeutsch für spezielle Innereien vom Schlachtvieh.
-
GelatineEin geschmacks- und geruchsneutrales Bindemittel, das aus tierischem Eiweiß und denaturiertem Kollagen besteht.
-
Geschnetzeltesin feine Stücke geschnittenes Fleisch.
-
GheeGeklärtes Butterfett, das in der indischen Küche für das typische Aroma sorgt.
-
GlaceEinen ungesalzenen, passierten, sirupartig eingekochten dunklen oder hellen Fond aus Fleisch, Geflügel, Wild oder Fisch.
-
Glasurein glänzender Überzug für Lebensmittel, vorzugsweise für Süßspeisen, Kuchen, Torten und Gebäck.
-
GlutamatGenauer Mononatriumglutamat. Das Salz der Glutaminsäure gilt als Geschmacksverstärker, das aus pflanzlichen Eiweißen von Mais, Soja, Weizen und Zuckerrüben gewonnen wird.
-
GlutenAuch Klebereiweiß genannt. Gluten ist ein Protein, das in den meisten Getreidesorten vorkommt. Viele reagieren empfindlich auf Gluten und bekommen nach dem Verzehr Blähungen, Übelkeit und Durchfall. Die Betroffenen müssen auf glutenarme bzw. -freie Produkte umsteigen.
-
GomasioSesamsalz, das sich Japaner aus geröstetem Sesam und Meersalz mischen.
-
GourmandiseEin kleiner Feinschmeckerhappen, meist auf einem gebutterten Toast. Dazu zählen z. B. gefüllte Torteletts, Blätterteigstreifen, Schinkentüten, oder Roastbeefhappen.
-
GourmetEin sachkundiger Genießer bzw. Feinschmecker raffinierter Speisen und Getränke.
-
GratinZusätzliches Garverfahren von bereits vorgegarten Gerichten. Durch die Zugabe von Käse und Brösel entsteht durch das Überbacken im Ofen eine knusprige Kruste, die zusätzlich für Geschmack sort.
-
Graved LachsGebeizter roher Lachs, der in Salz, Zucker, Pfeffer und Dill bis zu 48 Stunden kühl mariniert wurde.
-
GremolataGremolata ist eine aromatische Würzmischung aus der italienischen Küche. Sie wird klassisch aus glatter Petersilie, Zitronenzesten und Knoblauch hergestellt.
-
grillenGarmethode, bei dem Fleisch, Geflügel, Fisch oder Gemüse über dem offenen Feuer gegart wird.
-
Grüne SauceEine kalte Kräutersauce, die klassisch aus 7 grünen Kräutern besteht: Borretsch, Kerbel, Kresse, Petersilie, Pimpinelle, Sauerampfer und Schnittlauch. Eigelb, Senf, Essig und Öl bilden dabei die Basis. Sie wird vorzugsweise zu kaltem Braten, Suppenfleisch oder gebackenem Fisch gereicht.
-
GuacamoleMexikanischer Dip aus Avocado, Knoblauch, Zitrone und Gewürzen.
-
GugelhupfHefelockerer Napfkuchen mit Rosinen, Mandeln und Zitronenschalen und einem Gläschen Kirschwasser verfeinert.
-
GulaschEin Nationalgericht der Magyaren. Ein deftiger Eintopf aus Rinder- und Kalbsgeschmortem, Paprikagewürz, Gemüse und saurer Sahne.
-
GyrosGriechische Zubereitungsart für Fleisch. Dabei wird das stark gewürzte Grillfleisch – hochgeschichtet und am Spieß rotierend – geröstet und Schritt für Schritt vertikal abgeschnitten.
H
-
HaggisSchottisches Nationalgericht aus sehr klein gehackten Innereien, traditionell im Schafsmagen als pralle Kugel gegart.
-
Haloumi/HalloumiHalbfester Käse aus Ziegen- oder Kuhmilch. Er kommt ursprünglich aus Zypern, wo er seit 2.000 Jahren hergestellt wird.
-
HammelEin kastriertes männliches Schaf, das älter als 1 Jahr ist.
-
Haute cuisineDie gehobene Küche in der Spitzengastronomie.
-
Haut gôutWürziger Geruch und Geschmack nach dem Abhängen des Wildfleisches.
-
HefeEin einzelliger Pilz, der unter sauerstofflosen Bedingungen Zucker in Alkohol umwandelt (Gärung) und dabei Aromen, Kohlendioxid und Vitamine entwickelt.
-
HochrippeDas Rückenstück des Rinds zwischen der 8. Und 12. Rippe.
-
Hoisin-SauceOstasiatische, dickflüssige Sauce aus fermentierten Sojabohnen, rotem Reis, Knoblauch, Essig, Zucker und Gewürzen. Aus dem Kantosesischen übersetzt heißt hoi-sin Meeresfrüchte.
-
HollandaiseSauce aus aufgeschlagenem Eigelb und Butter – würzig abgeschmeckt.
-
HopfenHopfen gehört zur Familie der Hanfgewächse. Als Bitterstoff und ätherisches Öl verleiht er dem Bier seinen typischen Geschmack.
-
Hors d’oeuvreKleine Appetitanreger vor dem eigentlichen Essen. Heißt übersetzt aus dem französischen: vor den (eigentlichen) Werken.
-
Hot dogFrankfurter Würstchen in einem aufgeschnittenen Brötchen, verfeinert mit Senf, sauren Gurken, Zwiebeln und Sauerkraut.
-
HummusPüree aus eingeweichten und gekochten Kichererbsen, abgeschmeckt mit Olivenöl, Zitronensaft und Tahini. Traditioneller arabischer und türkischer Dip.
I
-
IdiazábalSpanischer Hartkäse aus unpasteurisierter Schafsmilch aus dem Baskenland. Aufgrund seiner Einmaligkeit ist er herkunftsgeschützt.
-
InnereienInnereien sind küchensprachlich die essbaren inneren Organe von Schlachttieren, Wild und Geflügel. Dazu zählen Herz, Hirn, Kuttel, Gekröse, Bries, Milz, Leber und Nieren.
-
InstantHalbfertige Lebensmittel, die meist aus Pulver, Granulat oder getrockneten Zutaten bestehen und mit einer kalten oder warmen Flüssigkeit zu einer verzehrfertigen Lösung angerührt werden.
J
-
JambalayaMittelamerikanisches und kreolisches Pfannengericht aus Reis, Chorizo, Schinkenspeck, und Hähnchenschenkeln, Krabben und anderen Krustentieren. Mit gewürfeltem Gemüse wie Tomaten und Paprika.
-
JauseIn Österreich und Süddeutschland die kleine Mahlzeit, die meist zwischen Mittagessen und Abendbrot eingenommen wird.
-
JodEssentielles Spurenelement, das für die Bildung der Schilddrüsenhormone benötigt wird.
-
JulienneGemüse, das in hauchfeine Streifen geschnitten wurde.
-
Junk FoodÜbersetzt: „Abfall-Essen“. Nährwertarme, preiswerte Snacks, wie z. B. Pommes, Chips, Süßigkeiten, gezuckerte Cornflakes/Cerealien oder Eiscreme.
-
Juskonzentrierter, entfetteter und verfeinerter Bratensaft, der beim Erkalten geliert.
K
-
Kaiserschmarr(e)nZerrissener Eierpfannkuchen, verfeinert mit Zucker, Rosinen und Konfitüre. Bekannteste Süßspeise aus der österreichischen Küche.
-
KaltschaleRussisches Dessert aus weingetränktem Obst unter einer Schicht pürierter roter Früchte.
-
kandierenKonservieren von Früchten in einer Zuckerlösung, das sie einerseits süßer und glänzender und andererseits haltbarer macht.
-
KandisGroße Zuckerkristalle aus einer reinen Zuckerlösung.
-
KapaunAuch Kapphahn oder Masthahn genannt. Ein im Alter von etwa 12 Wochen kastrierter und gemästeter Hahn.
-
KaramellZucker, der in einer Pfanne geschmolzen wird, eine bräunliche Farbe und bittersüßen Geschmack annimmt.
-
karamelisierenDas Schmelzen und Bräunen von Zucker bei starker Hitze.
-
KarbonadeEin meist gebratenes Rippenstück von Schwein, Schaf oder Kalb. Im Flämischen als Gericht, für das Rind und Zwiebeln in Bier geschmort werden.
-
KarkasseKnochen und Gräten von Geflügel, Fleisch, Wild und Fisch, die zum Herstellen von Fonds und Saucen verwendet werden.
-
Karnivore/CarnivoreLebewesen, die hauptsächlich oder ausschließlich tierische Nahrung zu sich nehmen.
-
KarreeLängsgespaltene Seite des Rückens von Schlachttieren wie Schwein, Rind, Kalb und Lamm.
-
Kebab/KebapTürkischer Oberbegriff für gebratenes oder gegrilltes Fleisch, das gut und scharf gewürzt und manchmal auch mariniert wurde.
-
KedgereeEin – vor allem in England – populäres Gericht, das aus Fisch, gekochten Eiern, Reis und Sahne besteht.
-
KilojouleMaßeinheit für Energie (abk.: kJ). 1000 kJ sind 240 Kalorien.
-
KilokalorieMaßeinheit für Energie (abk.: kcal). 1 kcal ist gleich 4,2 kJ.
-
Kipferlbayerisch-österreichische Mürbeteighörnchen, meist mit Nüssen, Mandeln und Vanille.
-
KoffeinKoffein ist der bekannteste Inhaltsstoff des Kaffees. Es handelt sich um eine natürliche Substanz der Kaffeebohne, die bei der Photosynthese der Kaffeepflanze entsteht. Chemisch gehört das Koffein zu den Alkaloiden, die in hohen Dosen Stoffe giftig sind.
-
KohlenhydrateVerbindungen aus Kohlen-, Wasser- und Sauerstoff. Zu den Kohlenhydraten – auch Saccharide genannt – gehören vor allem Zucker und Stärke, und sind für uns der wichtigste Energielieferant.
-
KompottSüßspeise aus gekochten oder eingemachten Früchten. Ferner werden auch Gemüse zu Kompott verarbeitet.
-
KonfektKleine, handliche Zucker- oder Backwaren sowie Naschwerk, wie z. B. Pralinen, Schokoladentäfelchen, Bonbons etc.
-
KonfitüreBrotaufstrich aus Zucker und eingekochten Früchten.
-
konservierenHaltbarmachen von Lebensmitteln. Zum Konservieren zählen beispielsweise das Einmachen, Einfrieren, Dörren oder Einlegen. Industriell werden meist Konservierungsmittel eingesetzt; auch durch Pökeln und Räuchern werden Fleisch und Fisch konserviert.
-
KotelettAuch Karrees genannt. Knochenhaltige Scheiben vom besten Nacken- und Rückenstück von Schwein, Kalb oder Lamm – seltener vom Rind.
-
KrokantMischung aus gehackten Nüssen oder Mandeln und karamellisiertem Zucker.
-
KuttelnUnter dem Sammelbegriff Kutteln versteht man die 4 Mägen (Labmagen, Netzmagen, Blättermagen und Pansen) und Teile der Därme von Rindern und anderen Wiederkäuern.
L
-
LabEiweißspaltendes Enzym aus dem Labmagen von Wiederkäuern. Es sorgt dafür, dass das Kasein in der Milch koaguliert (gerinnt) – der erste Schritt in der Käseherstellung durch Milchdicklegung.
-
LabskausTraditionelles „Reste-Essen“ aus gepökeltem Rindfleisch, Kartoffeln und Roter Bete – meist verfeinert durch Gewürze, Gemüse oder Schmalz. Dabei werden die Zutaten zerkleinert und vermengt. Dazu oder darin serviert man meist Salzheringe oder Rollmöpse. Als Topping nimmt man Gewürzgurken, Rote Bete, Spiegeleier oder auch Kaviar.
-
Legierung /LiasonEine Mischung aus Eigelb und Sahne. Suppen, Saucen oder Pürees bekommen durch eine Legierung eine cremigere Konsistenz.
-
Leipziger AllerleiEine Gemüsemischung, die grundsätzlich aus knackigen Erbsen, Möhren und Spargel besteht. Häufig werden Grüne Bohnen, Blumenkohl oder Kohlrabi hinzugefügt.
-
LikörGemisch aus Zucker (mindestens 100 g pro Liter) und Alkohol – meist verfeinert mit Kräutern, Sahne, Fruchtsäften oder Kaffee. Der Alkoholgehalt liegt zwischen 15 und 40% Vol..
-
LunchEnglisch für Mittagessen.
M
-
MadeleineFranzösisches Sandtörtchen, das ursprünglich aus Commercy stammt. Der Teig besteht aus Mehl, Puderzucker, Ei, Natron, Zitronenschale, Butter und Rum. Anschließend wird der Teig in ein Backblech gegeben, dessen Form einer Jakobsmuschel ähnelt.
-
MaischeBeim Keltern von Wein werden die Trauben und –stiele zu einem Brei zerquetscht – der sogenannten Maische.
-
MalzSpezielles Braugetreide, wie Braugerste und Brauweizen, wird durch Wasserzugabe zum Keimen gebracht und anschließend getrocknet. Das Malz wird hauptsächlich zur Bierherstellung verwendet.
-
MarkGehaltvolles Innere im Zentrum des Knochens.
-
MarzipanRohmasse aus 2 Teilen Mandeln und 1 Teil Zucker.
-
MaultaschenQuadratische Taschen aus flachem Nudelteig, die beispielsweise mit Fleisch, Hack oder Spinat gefüllt sind.
-
MedaillonEin Medaillon ist eine aus dem Filet stammende Fleischscheibe, das nur kurz in der Pfanne gebraten wird.
-
mediumGarstufe, bei dem das Fleisch noch einen rosafarbenen Kern hat, jedoch ansonsten durchgebraten ist.
-
MeeresfrüchteSammelbegriff für essbare wirbellose Meerestiere.
-
MehlschwitzeEine erhitzte Mischung aus Mehl und Butter, die als Bindungs- bzw. Dickungsmittel dient.
-
MehlspeiseSammelbegriff für Speisen, die aus Mehl, Butter und Eiern zubereitet werden.
-
MenüEine Speisefolge, die aus mindestens drei Gängen besteht – nämlich Vor-, Haupt- und Nachspeise.
-
MettSchweinehackfleisch, das mit Salz, Gewürzen und Zwiebeln verfeinert wird.
-
Mille-feuilleEin Kuchen aus vielen Blätterteigschichten und Cremelagen – versiegelt mit Zuckerguss und Schokolade.
-
MinestroneItalienischer Gemüseeintopf aus Räucherspeck, Gemüse, Pasta oder Reis. Verfeinert wird die Minestrone mit geriebenem Parmesan.
-
MirepoixRöstgemüse, das in Würfel geschnitten wird. Bei einem Mirepoix handelt es sich um Gemüse, das zur Hälfte aus Zwiebeln besteht. Bei der anderen Hälfte handelt es sich um Karotten, Sellerie und Wurzelpetersilie.
-
Mixed PicklesIn Essig konserviertes Gemüse – meist Cornichons, Silberzwiebeln, Maiskölbchen, Paprika und Blumenkohl.
-
MolkeEine Restflüssigkeit, die während der Dicklegung der Milch bei der Käseherstellung entsteht.
-
MostBei der Weinherstellung durch Keltern gewonnener Fruchtsaft; in manchen Regionen auch bereits vergorener.
-
MousseEine luftige süße oder herzhafte Creme aus Sahne, Eiweiß und evtl. Eigelb.
-
MüsliMischung aus geschroteten Getreidekörnern, Nüssen, Samen, Honig, Früchten oder Schokolade. Eingerührt wird das Müsli meist in Milch oder Joghurt.
N
-
nappierenSpeisen mit Sauce überziehen.
-
Navettegelbe oder weiße, fleischige Speiserübe, auch Mairübe genannt.
-
Noilly PratFranzösischer Wermuth aus zwei Weißweinen (Picpoul und Clairette).
-
Nouvelle cuisineEine Kochkunst, die den Eigengeschmack von Lebensmitteln nicht überdeckt, sondern höchstens mit Kräutern und Gewürzen unterstützt.
-
Nuss(stück)Die Nuss, auch Kugel oder Knopfstück genannt, ist ein Keulenteil von Rind, Kalb oder Schwein.
O
-
ObazdaBrotzeit aus Bayern. Käsespezialität aus Camembert und/oder Frischkäse mit Butter, Eigelb, Kümmel, Paprikapulver und Zwiebeln gemischt – verfeinert mit einem Schuss Weißbier.
-
OblatePapierdünnes Gebäck aus ungesäuertem Weizen- oder Maismehlteig.
-
OchseEin kastriertes männliches Rind.
-
OmelettMehlfreie Eierspeise.
-
OrangeatBackzutat aus der ungefärbten, unbehandelten und kandierten Schale der Pomeranze.
-
OxidationEine Oxidation ist die Reaktion eines Stoffes mit Sauerstoff. Beispielsweise verfärben sauerstoffaktive Enzyme angeschnittenes Obst bräunlich. Bei Obstsorten mit natürlicher Säure sind diese verfärbenden Enzyme blockiert.
P
-
PaellaNationalgericht aus der Region Valencia und der spanischen Ostküste. Grundbestandteil dieses Pfannengerichts sind Reis, Safran und Olivenöl. Variieren können die Zutaten Huhn, Schweinefleisch, Schnecken, Garnelen, Muscheln, Bohnen, Tomaten oder Paprika.
-
PanettoneMailänder Hefekuchen mit Sultaninen, kandierten Orangen und Zedernessenz in zylindrischer Form.
-
ParfaitDas Wort "Parfait" ist französisch und bedeutet so viel wie "hervorragend" oder "vollkommen". Die halbgefrorene Köstlichkeit besteht grundsätzlich aus Sahne und Zucker, oft mit Eigelb. Je nach Geschmack kommen Fruchtpüree, Gewürze, Schokolade oder andere Geschmacksträger hinzu.
-
PasteteFarce aus Fleisch, Wild, Geflügel (auch Innereien wie Leber) oder Fisch in einer Teighülle.
-
pasteurisierenKurzzeitige Erwärmung von flüssigen oder pastösen Lebensmitteln auf Temperaturen bis 100° C zur Abtötung von Mikroorganismen.
-
PastramiAmerikanischer Sandwichbelag aus geräuchertem und gewürztem Fleischstück, das in hauchdünne Scheiben geschnitten wird.
-
PatisserieBezeichnet einerseits ein feines Gebäck, andererseits eine Konditorei, in der hauptsächlich feinere Back- und Konditorwaren hergestellt werden.
-
PektineLebensmittelzusatzstoffe, die mit Wasser Gele bilden. Pektine sind sozusagen „Marmeladen-Festmacher“. Diese natürlichen Geliermittel sind in Pflanzenzellen von Zitrusfrüchten, Apfelschalen und Zuckerrüben.
-
PestoItalienische Pastasauce aus Basilikum, Pinienkernen, Parmesan und Olivenöl. Pesto rosso ist anstelle des Basilikums mit getrockneten Tomaten.
-
Petit foursKleine Gebäck-Spezialitäten aus der französischen Küche.
-
PicknickVorbereitetes Essen, das im Freien meist gemeinschaftlich in einer Gruppe verspeist wird.
-
PilawOrientalische Reiszubereitung , die in einem Topf oder in einer Pfanne aus Langkornreis, Zwiebeln, Brühe sowie eventuell Fleisch, Fisch oder Gemüse zubereitet wird.
-
PiroggeGefüllte Teigtasche in typischer Halbmondform mit gewürztem (Hack-)Fleisch, Geflügel, Fisch, Gemüse, Pilzen, Eiern, Quark oder Käse.
-
PitaFlaches Brot aus Nahost, das zu einer Tasche aufgeschnitten und mit Salat und/oder Fleisch gefüllt wird.
-
pökelnVerfahren zur Konservierung von Fleisch- und Wurstwaren mit Hilfe von Nitritpökelsalz.
-
PoelierenHellbraun andünsten. Das Fleisch wird ohne Fett in einer Pfanne angebraten, anschließend im Ofen mit einem Deckel gargezogen.
-
PolentaBrei aus Maisgrieß.
-
PorridgeSchottisches National- und Frühstücksgericht aus Hafermehl oder –flocken, die in Wasser oder Milch gekocht und mit Salz gewürzt werden – angerichtet mit heißer Milch oder kalter Sahne, evtl. Zucker oder Sirup gesüßt und mit Butter verfeinert.
-
Pot-au-feuKlassischer Eintopf aus Nordfrankreich, der aus Rindfleisch und Gemüse besteht.
-
probiotischAls probiotisch werden Lebensmittel bezeichnet, die mit speziellen Arten von Milchsäurebakterien angereichert wurden, die den Darm schützen.
Q
-
QuarkPasteurisierte und entrahmte Milch, die durch Sauermilchbakterien und Lab dickgelegt und anschließend von der Molke getrennt wird. Um den gewünschten Fettgehalt zu bekommen, wird der Quark zum Schluss noch mit Sahne angereichert.
-
QuerrippeEin Teilstück der Rippe vom Rind. Das Fleisch ist mäßig mit Fett durchzogen, eignet sich hervorragend für Gulasch und zum Kochen von Brühen, Fonds und Suppen.
-
QuicheEine Quiche ist eine Spezialität der französischen Küche, die ursprünglich aus dem Raum Lothringen stammt und in der Zubereitung einer Tarte entspricht.
R
-
RagoutSchmorfleischeintopf mit Gemüseeinlage. Das Ragout fin wird auf Kalbfleischbasis hergestellt, die Blanquette ist ein weißes Ragout aus Geflügel, Lamm und Kalb.
-
RatatouilleProvenzalischer Gemüseeintopf, meist aus Auberginen, Zucchini, Paprika und Tomaten.
-
räuchernVerfahren, Fisch oder Fleisch durch Rauch haltbar, trocken, dunkler und geschmacksintensiver zu machen.
-
RechauffierenKalte Speisen wieder aufwärmen.
-
RelishEnglischer Begriff für Würze. Meist ein süßsaures Püree mit gewürztem Obst und Gemüse.
-
RilletteIn Schmalz gekochtes und anschließend feingehacktes Fleisch, das dann mit Wein begossen wird. Wird kalt als Brotaufstrich verzehrt.
-
RisottoÜbersetzt aus dem Französischen bedeutet Risotto „kleiner Reis“. Ein Reisklassiker aus Norditalien. Dabei wird Reis in angeschwitzten Zwiebeln und Rinderfond gegart und anschließend mit Butterflocken und Parmesan verfeinert.
-
RoastbeefDas äußerste Rippenstück vom Rind. Roastbeef wird meist am Stück im Backofen bei geringer Temperatur rosa gebraten, wodurch es zart, saftig und aromatisch bleibt.
-
RohkostUmfasst alles, was frisch und roh verzehrt wird. Dabei können die Lebensmittel pflanzlicher und tierischer Herkunft sein.
-
RollmopsHeringsfilet, was um eingelegte Gurken, Möhren, Zwiebeln und Paprika gerollt wurde und anschließend in gewürzter Essiglake mariniert wird.
-
RumpsteakFleischstück aus der Rinderhüfte, das aus dem Roastbeef oder dessen Verlängerung geschnitten wird.
S
-
SabayonAuch Zabaglione genannt. Einerseits eine italienische, im Wasserbad aufgeschlagene Weinschaumcreme oder andererseits auch eine Mousselinesauce, die mit Champagner verfeinert, zu Meeresfrüchten gereicht wird.
-
SaignantGegartes Fleisch, welches innen blutig und nach außen hin rosa ist.
-
SalamanderKüchengerät mit extremer Oberhitze für blitzschnelles Gratinieren, Glasieren, Karamellisieren oder nur zum Warmhalten.
-
SashimiDas fachgerechte und kunstvolle Zuschneiden vom rohen, frischen Fisch.
-
SauerteigFrischer Backteig aus Roggenmehl, das sich in Milchsäure- und Hefegärung befindet.
-
SavarinEin ringförmig gebackener Hefeteig, der in Kirschwasser oder Rum getränkt wird. Das Innere des Rings wird mit Creme und Früchten befüllt.
-
SchaschlikEin stark gewürzter gegrillter, gebratener oder frittierter Fleischspieß.
-
SchmalzDas geschmolzene Fettgewebe der Gans oder des Schweins.
-
schwefelnKonservierungsmittel, das beim Verbrennen von Schwefel als Gas antibakteriell, bleichend und enzymhemmend wirkt.
-
SconeKüchlein mit Ursprung aus Schottland. Bestehend aus Mehl, Buttermilch und Backpulver.
-
SenfDas scharfe Gewürz wird aus den Samenkörnern des Weißen, Braunen und des Schwarzen Senfs hergestellt. Erst durch Wasser entfalten die Körner oder auch das Pulver ihr brennendes Aroma.
-
servierenDas Reichen von Speisen und Getränken.
-
SirupEin dickflüssiger, konzentrierter Saft, der meist einen hohen Zuckergehalt aufweist.
-
SodawasserTafelwasser, das mit dem Natriumsalz der Kohlensäure angereichert ist.
-
SorbetHalbgefrorenes aus Fruchtsäften, meist mit Wein, Schaumwein oder Likör.
-
SouffléEine luftig leichte Eierspeise, die im Ofen aufgeht.
-
Sous-vide-GarenSpeisen werden in einem luftdicht verschlossenen Plastikbeutel schonend im Wasserbad gegart und können anschließend serviert oder auf 2° C heruntergekühlt werden – so bleiben die Lebensmittel mehrere Wochen lagerfähig.
-
SpurenelementeSubstanzen, die der menschliche Körper nur in geringen Mengen benötigt und im Organismus nur in sehr kleinen Mengen vorkommen.
-
SülzeSchweinefleisch, Geflügel oder Gemüse, das mit pikantem Gelee umhüllt ist.
-
SurimiIn Form gepresste Fischfleischmasse.
-
SüßstoffZuckeraustauschstoff, der eine viel höhere Süßkraft als Nomalzucker hat und kalorienärmer ist.
T
-
TabascoBekannte Pfeffersauce aus Chilischoten
-
TacoMexikanische Maisfladen. Gern gefüllt mit Hack, Bohnenmus, Guacamole, Käse und Gemüse.
-
TafelspitzÖsterreichisches Nationalgericht. Eine Rinderkeule, die in einer Brühe mürbe gekocht wird. Klassisch serviert wird das Fleisch in fingerdicken Scheiben mit Apfel-Meerrettich und Schnittlauchsauce.
-
TapaSpanische Häppchen.
-
TatarSehr mageres Hackfleisch.
-
TerrineEine Suppenschüssel mit Deckel, aber auch eine Art Pastete, die ohne Teig zubereitet wird.
-
Tex-MexMischung aus texanischer und mexikanischer Küche.
-
ThermidorWarmes Hummergericht. Klassiker aus der französischen Küche. Meist Hummerragout in einer Cognac-Senf-Sauce.
-
TiramisuItalienische Süßspeise aus Schichten kaffeedurchtränkten Löffelbiskuits, Mascarpone mit Espresso und Amaretto, Ricotta und Kakaopulver.
-
TofuAuch Bohnenquark oder -milch genannt. Sojabohnen werden durch Wässern, Kochen, Pürieren zur Sojamilch, die mit Kalziumsulfat oder nigari gerinnt – ähnlich wie bei der Käseproduktion.
-
TonicKlare, alkoholfreie, recht bittere Limonade aus Zucker, Zitrusauszügen und Chinin.
-
TourierenEin dünn ausgerollter Blätterteig, der mit Margarine oder Butter bestrichen und zusammengefaltet wird. Anschließend wird die Masse erneut ausgerollt. So entsteht ein Teig aus mehreren Lagen. Ein Verfahren, das wichtig bei der Zubereitung von Strudeln oder Croissants ist.
-
TournedoEin rundes Stück Fleisch, das deshalb auch Medaillon heißen kann. Rinderfilet wird in ca. 2 cm dicke Scheiben geschnitten und mit einem Faden rundum in Form gehalten.
-
tranchierenDas Zuschneiden von Braten, Geflügel oder auch Fisch.
-
TsatsikiGriechischer Joghurt mit geraspelten Gurken, Knoblauch und Gewürzen. Meist mit Minze verfeinert.
U
-
umrötenReifephase bei der Rohwurstherstellung. Vorgang beim Pökeln, den das Fleisch braucht um vollkommen rot zu werden.
V
-
VeganerMenschen, die entweder alle Nahrungsmittel tierischen Ursprungs oder aber die Nutzung tierischer Produkte insgesamt meiden.
-
VegetarierMenschen, die aus unterschiedlichen Gründen komplett auf den Verzehr von Fleisch, Geflügel und Fisch verzichten.
-
VinaigretteWürziges Kräuterdressing aus Essig und Öl. Verfeinert mit Senf, Pfeffer und Salz.
-
Vol-au-ventRunde Pasteten aus Blätterteig, die mit Ragout gefüllt sind.
W
-
WachtelDie Wachtel ist ein kleiner, etwa starengroßer Vogel. Sie ist das kleinste Feldhuhn und zählt zu den Hühnervögeln.
-
Wan tanGefüllte Reisteigblätter als kleine Appetithappen oder Suppeneinlagen.
-
WokGewölbte, gusseiserne Pfanne zum schnellen Garen und Braten auf chinesische Art.
-
WorcestersauceBerühmte englische Würzsauce aus Essig, Soja, Wein, Melasse, Anchovis, Pfefferschoten, Chilis, Ingwer, Schalotten, Knoblauch und Tamarinden-Pulpe.
Y
-
Yorkshire puddingDicker, süßlicher oder salziger Eier-Mehl-Milch-Teig, der im Fett des Roastbeefs gebraten wird. Anschließend wird er in Bratenjus getränkt. In England klassische Beilage zu Braten.
Z
-
ZartmacherPflanzliche Enzyme, die das Fleisch schön zart machen.
-
ZiselierenGekreutzte Einschnitte auf der Oberfläche von zähem Fleisch oder Fisch. Dadurch gelangt die Hitze schneller ins Gargut. Auch Marinaden oder Gewürze können sich besser entfalten.
-
Zuppa ingleseItaliensches Dessert aus kirschgetränkten Löffelbiskuits mit Creme und kandierten, alkoholisierten Früchten, die sich unter einer Baiserschicht befinden.